15.02.2021. Вист.
Feb. 16th, 2021 03:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiirНа Пресвятую Богородицу хула:
"What shall we do with the Virgin Mary?"
Hugill, Stan. 1961. Shanties from the Seven Seas. London.
https://en.wikipedia.org/wiki/Drunken_Sailor
Более ранний вариант:
"Что нам делать с Царицей Савской?"
("What shall we do with the Queen o' Sheba?")
"What shall we do with the Virgin Mary?"
Hugill, Stan. 1961. Shanties from the Seven Seas. London.
https://en.wikipedia.org/wiki/Drunken_Sailor
Более ранний вариант:
"Что нам делать с Царицей Савской?"
("What shall we do with the Queen o' Sheba?")
