Лето II Атрейдес - Суфиру Хавату:
- Почему ты не принимаешь мои ладони уже четвёртый раз, машина? Тебе что, трудно будет меня учить? Кроме тебя - некому.
- Ты не воспринимаешь всерьёз мой отказ тебя учить. Значит, даже если я буду тебя учить, ты не начнёшь воспринимать меня всерьёз. Зачем принимать твои ладони, если ты готов отрубить мне кисти рук, чтобы приложить их к своим ладоням против моей воли?
Занавес.
Пауль Атрейдес - Суфиру Хавату:
- Помиритесь с моей возлюбленной немедленно!
- Зачем?
- Такова моя воля. Тебе что, жалко? Мне нужен лишь твой мизинец, для ритуала примирения.
- К сожалению, это уже зависит не от меня. Звони юному Лето.
- Он-то тут при чём?
- Поскольку он отрезал мне ладони, мой мизинец попытайся получить у него!
Занавес.
Лето II Атрейдес - Паулю Атрейдесу и Суфиру Хавату:
- Скажите мне, отец мой и учитель мой, что означает "Отдай мне мизинец Суфира Хавата задним числом"? Сегодня утром я не смог понять сути этого требования.
- Так. Становится интересно! - произносит Суфир Хават.
- Ты что мелешь?!! - Пауль Атрейдес тихонько наступает на ногу наследнику.
- Я просто не понимаю, о чём идёт речь. Это какие-то законы страны, в которой мы теперь живём?
- Ты отдал вчера отцу мой мизинец? - спрашивает Суфир Хават.
- Мизинец? Нет. С чего бы???
- Понятно. Действительно ли примирение, которого герцог наш добился посредством подлога и лжесвидетельства?
Занавес.
Чем дальше в лес, тем больше эти Атрейдесы становятся похожи на Харконненов!
- Почему ты не принимаешь мои ладони уже четвёртый раз, машина? Тебе что, трудно будет меня учить? Кроме тебя - некому.
- Ты не воспринимаешь всерьёз мой отказ тебя учить. Значит, даже если я буду тебя учить, ты не начнёшь воспринимать меня всерьёз. Зачем принимать твои ладони, если ты готов отрубить мне кисти рук, чтобы приложить их к своим ладоням против моей воли?
Занавес.
Пауль Атрейдес - Суфиру Хавату:
- Помиритесь с моей возлюбленной немедленно!
- Зачем?
- Такова моя воля. Тебе что, жалко? Мне нужен лишь твой мизинец, для ритуала примирения.
- К сожалению, это уже зависит не от меня. Звони юному Лето.
- Он-то тут при чём?
- Поскольку он отрезал мне ладони, мой мизинец попытайся получить у него!
Занавес.
Лето II Атрейдес - Паулю Атрейдесу и Суфиру Хавату:
- Скажите мне, отец мой и учитель мой, что означает "Отдай мне мизинец Суфира Хавата задним числом"? Сегодня утром я не смог понять сути этого требования.
- Так. Становится интересно! - произносит Суфир Хават.
- Ты что мелешь?!! - Пауль Атрейдес тихонько наступает на ногу наследнику.
- Я просто не понимаю, о чём идёт речь. Это какие-то законы страны, в которой мы теперь живём?
- Ты отдал вчера отцу мой мизинец? - спрашивает Суфир Хават.
- Мизинец? Нет. С чего бы???
- Понятно. Действительно ли примирение, которого герцог наш добился посредством подлога и лжесвидетельства?
Занавес.
Чем дальше в лес, тем больше эти Атрейдесы становятся похожи на Харконненов!