Письмо к заимодавцу.
Jul. 21st, 2016 08:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiirЛюбезный мой друг!
Спешу сообщить тебе прискорбные новости: мой обоз с тканями и благовониями был разграблен кочевниками пустыни. Мое добро утрачено, верблюды угнаны, караванщики перебиты или разбежались. Но ты не спеши присылать ко мне своих людей – я обязательно смогу вернуть тебе долг с лихвой в самом скором времени. Есть добрые вести. Немногие сохранившиеся у меня деньги (которых все равно не хватало, чтоб рассчитаться с тобой) я вложил в рабов, молодых и крепких, которых брат моей жены скоро погонит на запад, чтоб там продать. Это дело обещает принести огромную прибыль, человеческий товар сейчас в цене. В западных областях один за другим выходят из строя жернова, созданные, как говорят, еще мастерами из страны Пунт, и чинить их некому. Потому спрос на рабов необыкновенно высок – а ведь еще недавно людей в тех местах нельзя было ни продавать, ни покупать. Но меняются времена, и меняются законы.
Ты писал мне, что племянник твой, поэт и философ, собирает истории о стране Пунт. Спешу поделиться самыми достоверными сведениями. Мой дед лично слышал их от своего деда, известного торговца и путешественника. Тот сам, правда, в стране Пунт не был, но дружил одно время с капитаном, который водил туда свои корабли. Дорого стоило построить и снарядить корабль, достаточно мощный, чтоб одолеть океан. Часто пропадали такие корабли в открытых водах. Но тот, кому благоволили морские боги, сделав всего один рейс до Пунта, мог обеспечить свою семью на несколько поколений вперед.
Ласково, рассказывал друг деда моего деда, принимали гостей в стране Пунт. За вина и мед, меха и благовония платили и золотом, и удивительными вещами, которых у нас не делают. Там были дивной красоты куклы, ходившие и говорившие как люди, и жернова, моловшие муку сами собой, и эликсиры вечной молодости. Дома же там были о шести этажах и выше, и все из белого камня. Нигде нельзя было в стране Пунт купить рабов. Наших же рабов они хоть и покупали, но брали себе в дома заместо детей. Еще тот человек говорил, что женщины там во всем были равны мужчинам; но это он уже, наверно, врал.
И больше удивительных историй о стране Пунт могу я разузнать для твоего уважаемого племянника у людей старых. Только, прошу тебя, дорогой друг, обожди еще несколько с возвратом долга.
Via: http://r-ray.livejournal.com/630265.html
Спешу сообщить тебе прискорбные новости: мой обоз с тканями и благовониями был разграблен кочевниками пустыни. Мое добро утрачено, верблюды угнаны, караванщики перебиты или разбежались. Но ты не спеши присылать ко мне своих людей – я обязательно смогу вернуть тебе долг с лихвой в самом скором времени. Есть добрые вести. Немногие сохранившиеся у меня деньги (которых все равно не хватало, чтоб рассчитаться с тобой) я вложил в рабов, молодых и крепких, которых брат моей жены скоро погонит на запад, чтоб там продать. Это дело обещает принести огромную прибыль, человеческий товар сейчас в цене. В западных областях один за другим выходят из строя жернова, созданные, как говорят, еще мастерами из страны Пунт, и чинить их некому. Потому спрос на рабов необыкновенно высок – а ведь еще недавно людей в тех местах нельзя было ни продавать, ни покупать. Но меняются времена, и меняются законы.
Ты писал мне, что племянник твой, поэт и философ, собирает истории о стране Пунт. Спешу поделиться самыми достоверными сведениями. Мой дед лично слышал их от своего деда, известного торговца и путешественника. Тот сам, правда, в стране Пунт не был, но дружил одно время с капитаном, который водил туда свои корабли. Дорого стоило построить и снарядить корабль, достаточно мощный, чтоб одолеть океан. Часто пропадали такие корабли в открытых водах. Но тот, кому благоволили морские боги, сделав всего один рейс до Пунта, мог обеспечить свою семью на несколько поколений вперед.
Ласково, рассказывал друг деда моего деда, принимали гостей в стране Пунт. За вина и мед, меха и благовония платили и золотом, и удивительными вещами, которых у нас не делают. Там были дивной красоты куклы, ходившие и говорившие как люди, и жернова, моловшие муку сами собой, и эликсиры вечной молодости. Дома же там были о шести этажах и выше, и все из белого камня. Нигде нельзя было в стране Пунт купить рабов. Наших же рабов они хоть и покупали, но брали себе в дома заместо детей. Еще тот человек говорил, что женщины там во всем были равны мужчинам; но это он уже, наверно, врал.
И больше удивительных историй о стране Пунт могу я разузнать для твоего уважаемого племянника у людей старых. Только, прошу тебя, дорогой друг, обожди еще несколько с возвратом долга.
Via: http://r-ray.livejournal.com/630265.html
