Воровство как норма. Лингвистическое доказательство. :-)

Возник вопрос:
"Когда у человека одна штанина заправлена в сапог, а другая выбилась поверх, ему, чтобы указать на это, говорят: «У тебя одна штанина ворует, другая продаёт». И мне с детства было интересно: которая из них ворует, а которая продаёт?"
http://willie-wonka.livejournal.com/586443.html

Стадиально более ранний вариант: "Одна штанина пирует, другая - ворует". Поговорка строится на созвучии.
В ту эпоху (до Екатерины Лицемерной включительно) "вор" - не "мошенник, тать, крадущий вещи", а "государственный преступник, заговорщик".
Следовательно "пирующий" - красуется, а "ворующий" - таится.

Подставляем в современный вариант и получаем: "ворует" ("плетёт интриги", позднее - "крадёт") та штанина, которая заправлена в сапог, а "продаёт" та, которая раньше "пировала" (не заправленная).

PS: Поскольку маленьким детям обычно штанины заправляют в обувь, пристрастный этнограф может сделать вывод, что как норму язык воспринимает "воровать", а не "пировать".

Э. Стульторум, магистр богословия. Визитная карточка.

Когда тебе говорят: "Ты был прав!", это не победа, а поражение.
"Ты был прав!" означает, что твой совет уже проигнорировали и за это уже расплатились.
В том, что ты не смог заставить прислушаться к своим словам, вина исключительно твоя.

Домашние байки.

Третьего дня обнаружил, что у пожилой дамы, вошедшей в Спящую Аудиторию, голос помолодел на тридцать лет.
При обсуждении чуда с носителями сплетен выяснилось, что так происходит со всеми пожилыми людьми, входящими туда.

Впрочем, есть и другое объяснение не менее легендарное:

Голос раз и навсегда становится таким, каким он был в возрасте последней фотографии каждого преподавателя.
При этом "последняя фотография" - не самая последняя (в последнюю очередь "последняя"!), а скорее наоборот: та, которую преподаватель негласно завещает повесить в Спящей Аудитории. Как правило - старая, то есть - наоборот - молодая.

Реплика в полупустом зале.

- ...что яблоку упасть некуда! Сделайте с этим что-нибудь!
- Простите, я прослушал начало разговора. Вы о чём?
- Я говорила, что у Явлинского такой ничтожный рейтинг, что "Яблоку" упасть некуда.