На самом деле всё проще: "тифозный", "гангренозный", "венозный" - это всё медицинские термины. Они, понятно, латинские. А от медицины человек ничего хорошего не ждёт, и боится её заранее. Так что суффикс получил бы столь же резкое негативное значение и без закономерной поддержки латинского слова "одиозный", равно как и без совершенно случайной поддержки русского слова "навозный".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
это заболевание
Date: 2011-04-07 08:22 am (UTC)Re: это заболевание
Date: 2011-04-07 02:10 pm (UTC)Re: это заболевание
Date: 2011-04-08 06:13 am (UTC)