Фольклор. Делопроизводство.

[miiir]

Почему во всех народных песнях признание в любви оформляется как заявление в суд: иссушила, мол, приворожила, мол, с той поры, как разлучились мы с тобой, потеряла я здоровье и покой, на щеках поблекли алые цветы, подпишите протокол, пожалуйста, товарищ лейтенант!

Это особенность только славянского фольклора – или нет?

Comments

[folkemon.livejournal.com]

Во-первых, не во всех. Во-вторых, не только в славянских.