miiir: (Мир миру!)
[personal profile] miiir
Несколько более оформлены выкрики, которыми обменивались матросы и грузчики на кораблях. Даль приводит выкрик "ало!", которым окликали находящихся на судне, а те отвечали так же: "ало!", что означало готовность слушать кричавшего. Дальше общались уже при помощи слов, а бессловесные выкрики служили для установления канала коммуникации. Иногда, впрочем, и оклики были словесно оформлены: "На корабле!" (Даль, Словарь, т.1, с.11).

Т. Б. Щепанская. Культура дороги в русской мифоритуальной традиции. М.: "Индрик", 2003. С. 224.

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 05:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios