04.10.2016. Письменные формулы в устной речи.

[miiir]

- Привет. Чего не пишешь?
- Ничего не пишу!

Занавес.

Какие-то канцелярские обороты в устной речи - как дорожный знак: "Осторожно! Культура готового слова! Здесь говорят формулами из документов и радиопередач!"
Ищу способ объехать этот участок трассы.

Comments

[caldeye.livejournal.com]

Культура готового слова шире - есть вполне себе народный речевой маянезик, состоящий из клише, говоря языком клише же, чуть более, чем полностью, при этом почти не попадающий на телевидение и радиовещание. Сейчас он полуписьменный, на нём пишут в мессенджерах и говорят по телефону.