Непереводимый архетипический юмор.
May. 21st, 2016 10:59 amVia:
yagaya_baba ex Непереводимый архетипический юмор
*постаравшись очистить диалог от личной конкретики*
Собеседник рассказывает новости после долгого перерыва:
- Я умер.
Я, прокомментировав по существу вопроса, резюмирую:
- Я рада, что у вас все хорошо, и вы стабильны.
Только спустя целый рабочий день осознала, как это выглядит вне контекста.
Яга - она иногда такая Яга...
*постаравшись очистить диалог от личной конкретики*
Собеседник рассказывает новости после долгого перерыва:
- Я умер.
Я, прокомментировав по существу вопроса, резюмирую:
- Я рада, что у вас все хорошо, и вы стабильны.
Только спустя целый рабочий день осознала, как это выглядит вне контекста.
Яга - она иногда такая Яга...