Oct. 5th, 2013
04.10.2013. Не за, что?
Oct. 5th, 2013 01:39 amВ полночь меня догоняет на улице южанин с телефоном, рассыпается в извинениях и просит перевести фразу, которую ему написала дама.
Фраза звучит так: "Да мне не за что пока". Смысла фразы он не понимает.
В меру собственных сил объясняю, что "Не за что!" - стандартный ответ на "Спасибо!", не значащий совершенно ничего: ни хорошего, ни плохого.
В процессе узнаю, что это был ответ на сообщение: "Здравствуй красавица спасибо!"
Это единственные три слова, которые этот южанин может написать на русском языке.
Фразу из этих трёх слов он уже разослал двум или трём сотням виртуальных дам.
Экономично.
Фраза звучит так: "Да мне не за что пока". Смысла фразы он не понимает.
В меру собственных сил объясняю, что "Не за что!" - стандартный ответ на "Спасибо!", не значащий совершенно ничего: ни хорошего, ни плохого.
В процессе узнаю, что это был ответ на сообщение: "Здравствуй красавица спасибо!"
Это единственные три слова, которые этот южанин может написать на русском языке.
Фразу из этих трёх слов он уже разослал двум или трём сотням виртуальных дам.
Экономично.
04.10.2013. И снова про 1993 год!
Oct. 5th, 2013 01:46 amСегодня из рук
nexoro получил царский подарок: "Слово о полку Игореве" в переводе Андрея Чернова с рисунками Сергей Русакова (СПб, 1993), номер 165 (из 200 экземпляров).
Осталось получить от Милены Всеволодовны Рождественской текст моей эпиграммы на "Слово" Андрея Чернова, которую я забыл напрочь (хотя и помню, что эпиграмма была очень злой).
Осталось получить от Милены Всеволодовны Рождественской текст моей эпиграммы на "Слово" Андрея Чернова, которую я забыл напрочь (хотя и помню, что эпиграмма была очень злой).
05.10.2013. Городской Бал.
Oct. 5th, 2013 02:03 amРад и счастлив пригласить всех горожан на традиционный ежегодный Городской Бал.
( PS: Вариант для Золушек... )
( PS: Вариант для Золушек... )