Aug. 17th, 2013

miiir: (Ёлки!)
Во сне Серафим Вогман (в присутствии Габриэля Квиррела и Ложной Леи) настоятельно рекомендовал послушать песню группы "Jade Arren".
Название я из сна вытянул, но это оказалась не группа и не песня, а человек. https://www.facebook.com/arrenjade.francisco

Вот так всегда: ждёшь песню, а получаешь человека...
miiir: (Ёлки!)
- Я хочу знать, то мне делать этим летом!
- Режь!
- Не хочу резать. Я пойду к священникам, они скажут мне, какой день какому святому принадлежит, и я буду знать, что делать этим летом.

Разобиделся. Выскочил из дома. Иду, а за мной священники идут и сплетничают:

- Мой любимый типаж, и к нам обязательно придёт!
- Как её зовут?
- Пока не узнал. но учти: это будет моя прихожанка, а не твоя, и мне достанется.
- Но звать-то её как?
- Не важно. Попадёт к нам - окрещу Натальей. А пока пусть будет "номер 19".

ну, думаю, погодите! Сейчас вернусь и этот разговор перескажу... Но на пути назад мне попался антикварный базар, там я залип и там же проснулся.
miiir: (Ёлки!)
Рабов, сажающих растения, охраняет с вышек стража с брандспойтами и водомётами.
Рабов, выделывающих шкуры, стережет лишь маленькая Сказка с большим пистолетом.
.

Ву-фу.

Aug. 17th, 2013 09:51 am
miiir: (Ёлки!)
От лорда Мортиса из Уфы: http://reggae-mortis.livejournal.com/31059.html
miiir: (Ёлки!)
- Где находится Смоленское Кладбище?
- На Васильевском Острове.
- Точно?
- Точно. Там Ксения работает. Мы у неё на субботнике листья убирали. А что?
- Там завтра хоронят моего знакомого.
- Какого?
- Не знаю, мы не знакомы.
- Ого!
- Но меня пригласили...

Занавес.
miiir: (Ёлки!)
Преимущественно для [livejournal.com profile] flaerty:

Польское слово "млодинец"("młodzieniec") означает не младенца, а юношу (наряду с чуть более формальным "хлопец" ("chłopiec" или "chłopak"), но "хлопец" - это скорее "оруженосец", от "холоп" ("слуга-телохранитель", "воин из числа домочадцев"), а "млодинец" - нейтральное, просто "млодый" человек).

Стоит выпустить это слово в русский язык - и получится "младенец", что оскорбительно не только для польских юношей, но и для русских солдат, которые оказываются не "истребившими цвет польского юношества" (то есть всё-таки повстанческую армию), а "избивавшими младенцев".

Почувствуйте разницу между:
"И мы о камни падших стен млодинцев Прахи избивали, когда в кровавый прах топтали красу Косцушкиных знамен!"
или
"И мы о камни падших стен младенцев Праги избивали, когда в кровавый прах топтали красу Костюшкиных знамен!"
(с) Пушкин
...с отсылкой к церковнославянскому "всяк ссуд сердца моего разбив зле, аки древняя младенца о камень" (уже для Даниила Заточника оборот "разбить младенца о камень" - метафора стёртая!), с напоминанием бескомпромиссной жестокости древних религий.

Заметим, что Пушкин уже ориентируется не на мемуары (в мемуарах современников "младенцев" нет, специально искал полгода), а на гравюру с младенцами. Это и понятно: Пушкину требуется выбрать из польско-русских отношений самый страшный эпизод (стихотворение посвящено другу-поляку, которого отвергла русская красавица, причём именно за католицизм), чтобы этим эпизодом уравновесить предыдущий: "И вы, бывало, пировали Кремля позор и царский плен..."

Via: [livejournal.com profile] philologist ex Суворов и взятие Варшавы
Via:[livejournal.com profile] eho_2013 в Суворов и взятие Варшавы
Chlopska-milicja-pospoliteg
Михаил Стахович. Крестьянская милиция посполитого рушения (ополчение)

Подробный рассказ. )

рез.праг
Подлинное поведение Суворова. )
miiir: (Ёлки!)
Главный аргумент государства в диалоге с общественными организациями - "Сейчас выселю!"
На этот раз - Воронеж! )
miiir: (Ёлки!)
Фашист (с надеждой): А если государство всё-таки начнёт выдворять мигрантов?
Анархист (устало): Тогда оно выдворит легальных, а нелегальных оставит.
miiir: (Ёлки!)
- Яков Наумович просил называть его просто Яковом, а мне не привыкнуть...
- Досточтимый Просто Яков волен назваться любым именем по своему выбору, и нам придётся смириться с волей досточтимого Просто Якова.
.

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 03:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios