miiir: (Мир миру!)
[personal profile] miiir
- Можно ли сейчас сказать "....я питаю чувства..."?
- Без иронии и без стилизации?
- Ну да, как-нибудь так.
- Только в том случае, если ты эти чувства действительно питаешь, то есть целенаправленно подкармливаешь.
- Как в притче о двух волках, из которых "побеждает тот, которого ты кормишь".
- Про себя можешь сказать даже "запитать чувства", по аналогии с электрическим устройством: "...запитать чувства от сети..." В твоём случае даже "...от Сети", от Интернета.
- Именно. А ещё возможна фраза "...на корм чувствам...", что-то среднее между "...на корм рыбам..." ("беспощадно") и "...на корм свиньям..." ("напрасно").

Занавес.

Date: 2015-06-13 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Угу. А еще от сети можно питать иллюзии.

Date: 2015-06-14 12:41 am (UTC)
From: [identity profile] nornverd.livejournal.com
Это прекрасно! И невероятно в тему. Чей диалог?

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 10:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios