Перевод

[miiir]

Однажды один светлый филолог попытался переводить нашу люциферянскую терминологию на своё христианское наречие. Наше "светлый" он перевёл как "возгордившийся", наше "Тьма" - словом "толерантность", а нашу "Гордыню" обозначил как "Совесть".

Мы посмеялись, да призадумались...
Какие ещё будут варианты? Поиграем!

Comments

[ex-tassa-na.livejournal.com]

Что-то в этом есть. Правильное. :)

[miiir.livejournal.com]

А составлял ли кто-нибудь в столицах "Чёрно-Белые словари"?

Ну у тебя и память, Афенин!

[(Anonymous)]

Меньше сгущенки надо жрать. За такие оскорБЕЛния... Никакой это был не светлый филолог, а я...

Re: Ну у тебя и память, Афенин!

[miiir.livejournal.com]

Память Мира.

[(Anonymous)]

Не сильно ты со мной многословен.

Оффтоп

[lynx9.livejournal.com]

вы, кажется, просили критики вашей версии про сильмариллы? Вот, тут немного появилось :)

http://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?board=statyi;action=display;num=1081200286;start=3#3

(вешаю сюда, потому что у Ивы тред давно уполз)

Спасибо!

[miiir.livejournal.com]

Идеально!

Действительно, для Мелькора логично уничтожить камни так же, как и Древеса, поскольку в камнях остался свет Дерев. Чертовски логично.

Есть даже простой способ: скормить Унголиате.

Есть, правлда, одно противопоказание: камни, скормленные Унголиате, делают её гораздо сильнее... Голыми руками от неё уже не отобьёшься. Голыми, значит, руками. И руки будут заживать очччень долго.

Не особо правдоподобно, что Унголиата что-то п(р)оглотила, а что-то нет. Оно обычно не разбирает.

А камни... Даже если Валар понимают, что камни не те, поезд ушёл... в смысле, тред уполз... в смысле, Музыка уже играет с другого такта! Полагаю, даже им нужно было на что-то списать войну, которую вели не только они, но и их союзники. Манве, объявляющий перед строем выживших, что Сильмариллы липовые, - это не для слабонервных...

Пожалуй, на этой версии - "камни были настоящими до убийства Финве" - имеет смысл остановиться.
Для Тёмных - что Мелькор уничтожил камни сразу и сознательно.
Для Светлых - что не справился с управлением Унголиатой.
Для прессы - что камни погибли.

А потом Мелькор, отец всякой лжи, изваял копии.
Для Тёмных - в ответ на агрессию Феанорингов и для того, чтобы сохранить мир с Мелиан.
Для Светлых - чтобы не ударить в грязь лицом перед своими же подданными, что Унголиата его победила и объела.
Для прессы - чтобы поднять свой имидж: камешки же были впаяны в Стальную Корону Мелькора.

И ещё: как зарегистрироваться в Уделе Могултая?

Re: Спасибо!

[lynx9.livejournal.com]

а там на первой странице вверху справа есть кнопочка "регистрация". Нужно заполнить графы "Имя" (латиницей) и "мэйл" и после этого вы получите на мэйл пароль форума. Зайдете на форум с паролем и сможете писать. Так же потом сможете поменять стандартный пароль на что-то более вам привычное и поменять имя.