Локхарт да! Но я не помню ничего про его полёты, кроме того, что он однажды летал на фениксе.
А предыдущая ассоциация --- исключительно по словам "ненавижу летать". Фандомный штамп, видимо. Хотя одну модификацию памяти не себе я при желании могу в каноне нарыть.
мы с тобой точно друг друга правильно понимаем? Во всём треде нет ни одного слова про умение. А из фактов, которые я упоминала как достоверные (или кажущиеся мне таковыми), один вообще не про летать.
Я понял следующее: "Среди поклонников ГП бытует мнение, что Снейп не любил летать. В книгах об этом ничего не написано, но традиция устойчивая. Интересно выяснить, откуда взялось это представление".
Уже гуглил "я не люблю летать" применительно к разным персонажам ГП. Пусто.
>Уже гуглил "я не люблю летать" применительно к разным персонажам ГП. Пусто. Да, я тоже гуглила сегодня, когда не смогла вспомнить про Локхарта, а лезть в текст было лень. И тоже пусто :)
Про традицию --- ой, этого добра навалом. Девушки, они такие... снейполюбивые. Взялось, очевидно, из воспоминаний сутулого ублюдка про печальную юность.
ага, я этим развлекаюсь иногда. Интересно гуглить по общим началам вопросов, типа "как" или "почему не". При этом в гугле и яндексе подборки, как правило, разные.
а вообще есть другие вселенные, кроме гепталогии. А ведь есть ещё, например, "Люди в чёрном" --- правок памяти там дохрена. Но разыскивать транскрипт, чтобы посмотреть, был ли там кто-нибудь, ненавидящий летать, лень...
Тем не менее. Может быть проще посмотреть, к какому из миров сейчас ближе я, и выбрать из них? Там, где куча политики и магии - и совершенно никакой надежды, особенно - новой, поскольку время ходит зигзагами.
Так причем тут я? Я ответила Лангри на конкретный пассаж о том, что ей приходит на ум Снейп. А то, что "есть жизнь и вне гепталогии" - новая, свежая довольно мысль.... Слава Богу, один из моих даров предполагает множественность вселенных :-)
да я про вообще, ни про кого конкретного. Самый грустный пример из обсуждаемой вселенной: кто, ну кто сказал, что Сириус Блэк --- такой слегка инфантильный раздолбай?
Там по сюжету имя "Сириус" переврали. В английском это понятно: "Сириез Блэк" - вполне себе блатная кличка, внушающая что угодно, кроме расположения. А в русском переводе получился "Серый Ус Блэк", весь такой чёрно-серый, как светлейший князь Потёмкин у Гоголя!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-03-03 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-03 08:31 pm (UTC)Вторая попытка?
no subject
Date: 2013-03-03 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 06:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:55 am (UTC)Так что пусть будет какой-нибудь мелкий аврор.
no subject
Date: 2013-03-04 09:42 am (UTC)СС если кому чего и правил, то только себе и всегда к худшему.
no subject
Date: 2013-03-04 09:47 am (UTC)А предыдущая ассоциация --- исключительно по словам "ненавижу летать". Фандомный штамп, видимо. Хотя одну модификацию памяти не себе я при желании могу в каноне нарыть.
no subject
Date: 2013-03-04 06:07 pm (UTC)Рой.
Я, кстати, не могу припомнить момент, когда Снейпу приходится летать и сокрушаться об этом.
no subject
Date: 2013-03-04 07:55 pm (UTC)Я тоже не могу --- говорю же, фандомный штамп.
no subject
Date: 2013-03-04 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:01 pm (UTC)(В смысле, мне кажется, что предполагается какой-то ответ, но у меня нет чёткой формулировки, какой именно.)
no subject
Date: 2013-03-04 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:13 pm (UTC)Уже гуглил "я не люблю летать" применительно к разным персонажам ГП. Пусто.
no subject
Date: 2013-03-04 08:18 pm (UTC)Да, я тоже гуглила сегодня, когда не смогла вспомнить про Локхарта, а лезть в текст было лень. И тоже пусто :)
Про традицию --- ой, этого добра навалом. Девушки, они такие... снейполюбивые. Взялось, очевидно, из воспоминаний сутулого ублюдка про печальную юность.
no subject
Date: 2013-03-04 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:21 pm (UTC)Набрал в Яндексе слова "не люблю..."
Такой подборки "наиболее частотных вариантов" не ожидал!!!
no subject
Date: 2013-03-04 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 01:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 06:06 pm (UTC)Кажется, Альберт Гогенгейм, Игор Каркарофф и Диордано Антонио Сальери вычерпали оттуда уже всё, что только можно.
no subject
Date: 2013-03-04 07:02 pm (UTC)Слава Богу, один из моих даров предполагает множественность вселенных :-)
no subject
Date: 2013-03-04 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:51 pm (UTC)неудивительно, на самом деле --- я опять в фандоме по уши, на этот раз даже в качестве не только читателя.
no subject
Date: 2013-03-04 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 07:56 pm (UTC)Впрочем, писать не про себя всё равно ни у кого не получается! :-)
Даже если "Цезарь выступил..." и лицо не первое.
no subject
Date: 2013-03-04 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:05 pm (UTC)В русском - отпустил седые усы. :-)
no subject
Date: 2013-03-04 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-04 08:18 pm (UTC)А в русском переводе получился "Серый Ус Блэк", весь такой чёрно-серый, как светлейший князь Потёмкин у Гоголя!
no subject
Date: 2013-03-04 08:20 pm (UTC)Но фишка-то в том, что это не более чем игра слов, к реальному образу Блэка отношения не особо имеющая, так как происходит у магглов.