miiir | "Religiosa". Эпическая сага о соблюдении дня субботнего.

Оригинал взят у

Играли с Ромиком в старкрафт, 4 на 4. То есть, мы вдвоём в одной комнате с двумя рандомными чуваками против ещё четверых рандомных чуваков.
Начинается игра. Один из наших союзников говорит: "Hi swe plan?" Типа, он из Швеции и интересуется, какова наша стратегия.
Рома отвечает стандартное: "me banelings 6 min"
Я: "me rus, marines 6 min"
Чувак такой мне: "Why? Go tech!" – иди лучше, дескать, в технологии, не заморачивайся рашем.
Я сначала хотел объяснить, что поддержка банов и лингов морпехами – штука полезная, но потом решил приколоться.

Пишу: "I cannot tech"
Он: "Why?"
Я: "My religion does not allow me"
Он: "?"
Я: "I'm a Jew, it's Sabbath today."
Он: "srsly?"
Я: "Yes. Read Talmud."
Он: "Oh, no"
Я: "Oh yes! There is a saying in it: Thee buildeth no battlecruisers in Sabbath, a sacred day is no good for thy tech"

Дальше чувак говорит что-то на родном языке, из фразы я понял только слово "religiosa".
Игру мы слили, правда.