miiir | 11.02.2021. Дважды по три чи белого шёлка.

- Какая-то это совсем ветхая и бросовая тряпочка! Нитки видны, просвечивает вся...
- Да ты что? Это же прочнейший шёлк! Более того: это "шесть чи белого шёлка", те самые.
- А что в Китае означают "шесть чи белого шёлка"?
- Это дважды по "три чи белого шёлка". Невероятно полезная в хозяйстве вещь!
- А для чего использовали "три чи белого шёлка"?
- Это был ритуальный подарок правителя китайскому чиновнику, уличённому в злоупотреблениях. Чиновник, получивший в подарок три чи белого шёлка, имел право на этом шёлке повеситься, пока его не предали более мучительной смерти.
- То есть здесь на двух чиновников хватит?
- Ну, если аккуратно разрезать, то хватит и на троих!

Занавес.

#КитайскиеДиковинки