(no subject)

[miiir]

Вот и пришли. Граница. Седой простор.
Ты уже не волчонок. Прощай. Пора.
Больше тебя не увижу, иди. Постой:
Доброй охоты тебе, Северный Брат!

Зрение волка – чтобы глядеть зимой.
Когти отточены. Лапы, как лёд, легки…
Помни: никто не стоит за твоей спиной.
Если стоят – то чтобы вонзить клыки.

Сразу съедай до конца долю свою,
Когти точи и дальних держись полей:
Если на сто шагов забредёшь на юг –
Первым тебя убью на своей земле.

Только слова чужого имеют вес.
Всё, что предложат даром, не стоит брать.
Всё, что за плату, дешевле, чем всё, что без.
Доброй охоты тебе, Северный Брат!

Страшен скользкий лёд с полыньёй-ключом;
Снег на воде страшнее: а вдруг не наст?
Мы никогда не поможем тебе ни в чём,
В этом (одном) полагайся вполне на нас.

Верить стае, её проклинать потом –
Лучше не верить сразу, подумай сам.
Ясную зиму волк полюбил за то,
Как прекрасно видны на просвет леса.

Ты говоришь, никто не пошёл с тобой?
В стае (любой) опаснее жить стократ.
Помни об этом. Не думай, что ты изгой.
Доброй охоты тебе, Северный Брат!

13.03.04

Comments

[(Anonymous)]

Сдам комнату, 10 мин. пешком от ст. м. Черная Речка. Юлия. 8-905-261-84-58

[miiir.livejournal.com]

Спасибо!!!!!

[nadiayar.livejournal.com]

:-) Очень хорошо.

"Ноги, как лёд, легки…" - как лёд? а может, лучше "как снег"? лёд не так уж и лёгок вообще-то...

Ещё маленький вяк: "полыньёй" разве с "ё" пишется, а не с "е"?

Волк на снежных ногах...

[miiir.livejournal.com]

Огромное спасибо за исправление. Не про снег, конечно, вместо льда (лапы-лёд звучат лучше!), а про ноги, которые торжественно заменяю лапами (Лапы-лёд -легки).

Огромное спасибо, что навели меня на эту мысль Вашим сетевым именем, _Lapochka!

А с полыньЕЙ легче - ей, полынье, безразлично.
Как говорила Земфира, "Я филфаков не кончала"...