Монолог дона Карлоса со шприцом Лауры в руках.

[miiir]

(Далее - по тексту пьесы, без каких-либо изменений.)

PS: (Да и ответный монолог Лауры - тоже без изменений. Разве что в ремарках...)

PPS:

Дон Карлос:

Скажи, Лаура,
Который год тебе?

Лаура:

Осьмнадцать лет.

Дон Карлос:

Ты молода... и будешь молода
Еще лет пять иль шесть. Вокруг тебя
Еще лет шесть они толпиться будут,
Тебя ласкать, лелеять, и дарить,
И серенадами ночными тешить,
И за тебя друг друга убивать
На перекрестках ночью. Но когда
Пора пройдет, когда твои глаза
Впадут, и веки, сморщась, почернеют,
И седина в косе твоей мелькнет,
И будут называть тебя старухой,
Тогда — что скажешь ты?

Лаура:

Тогда? Зачем
Об этом думать? Что за разговор?
Иль у тебя всегда такие мысли?
Приди — открой балкон. Как небо тихо;
Недвижим теплый воздух — ночь лимоном
И лавром пахнет, яркая луна
Блестит на синеве густой и темной —
И сторожа кричат протяжно: «Ясно!..»
А далеко, на севере — в Париже, —
Быть может, небо тучами покрыто,
Холодный дождь идет и ветер дует.
А нам какое дело? Слушай, Карлос,
Я требую, чтоб улыбнулся ты;
— Ну то-то ж!

Дон Карлос:

Милый демон!