miiir: (Default)
[personal profile] miiir
Человечек сидит на корточках у стены в крытом атриуме на Невском, копается в убогом рюкзачке. Снаружи - дождь. В атриуме расставлены столы, около дюжины, все они покрыты чехлами. Официант подбегает к человеку с явным желанием прогнать его пинками.
- Здесь нельзя сидеть! Вы слышите? Нельзя!!! Сидеть!!! Сидеть!!!!! Нельзя!!!!! Ты что, по-русски не понимаешь???
- Entshuldigen Sie mir bitte, ich habe nicht verstanden! - отвечает бомжик, которого последняя фраза официанта явно навела на удачную мысль прикинуться иностранцем.
- Я хотел сказать, здесь... не нужно сидеть! - официант бледнеет, но тут же берёт себя в руки и расплывается в профессиональной улыбке. - Садитесь за один из этих столов, я сейчас сниму чехол. Подождите, пожалуйста, буквально несколько минут!

Пока официант снимает чехол и уносит его в подсобку, бомжик наконец-то поправляет разъехавшуюся молнию на рюкзаке - и убегает небитым! :-)

Занавес.

Учите языки! Единственный способ добиться уважения в нашей стране - сойти за иностранца! :-)

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 03:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios