31.01.2017. Огурцы и рыба, рыба и огурцы.
Feb. 10th, 2017 12:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiir- У нас, текстовиков, недоделанную работу, которую нельзя показывать заказчику, хотя редактор по ней уже всё поймёт, называют "рыбой", от фразы "Здесь - читайте, здесь - не читайте, а вот здесь я рыбу заворачивала!"
- А у нас, художников, то же самое называют "огурцами". "Огурцы" - это раскадровка, по которой режиссёр понимает, в чём дело, а никто кроме отрисовщика и режиссёра - не поймёт. Это от фразы "Ручки, ножки, огуречек - получился человечек!"
- Понятно, да и запомнить легко: была карикатура, на которой москвич жарил на сковородке огурцы, поскольку в Москве нет корюшки!
Занавес.
- А у нас, художников, то же самое называют "огурцами". "Огурцы" - это раскадровка, по которой режиссёр понимает, в чём дело, а никто кроме отрисовщика и режиссёра - не поймёт. Это от фразы "Ручки, ножки, огуречек - получился человечек!"
- Понятно, да и запомнить легко: была карикатура, на которой москвич жарил на сковородке огурцы, поскольку в Москве нет корюшки!
Занавес.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-02-11 04:26 pm (UTC)Откуда фраза-то? Точно классика, но вспомнить не могу...
no subject
Date: 2017-02-17 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-17 01:35 pm (UTC)