miiir: (Мир миру!)
[personal profile] miiir
- Посмотри-ка на эту ученическую работу. Тетрадку в школе забыли, домашнюю работу на листочке сделали. Угадай, что здесь не так? - спрашивает довольный Ключник.
- "Приветливые птичьи г..л..са. / В лучах зари берё..ки-б..лосне..ки. / И с папоротника крупная р..са /Спускается в тарелку сырое..ки. В. Агапов". Тут метрическое нарушение!
- Какое?
- "Па-по-рот-ни-ка". На один слог больше. Приходится читать "с папротника", чтобы сохранить размер.
- Нет! Я имел в виду не это!
- А что?
- Ты не обратил внимания, что работа начата не с переднего листа тетрадного разворота, а с заднего? Не по-русски, а по-еврейски! Оно уже у неё автоматически получается! Горжусь!

Занавес.

Date: 2016-12-07 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
А то ж!
Ждем обоих! Нет, всех троих!

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 10:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios