- Фраза "делят город" или "разделили город" всегда означает "разводятся" или "рвут отношения"?
- Нет, не всегда. Я вот знаю двоих, которые город делили, но не разводились!
- А это кто?
- Лучше спроси, какой город!
- Ну, какой?
- Афины. Их делили Афина и Посейдон. Посейдон подарил горожанам источник, а Афина - маслины. Горожане выбрали Афину, но часть города оставили и Посейдону...
Занавес.
PS: Сейчас размышляю и понимаю, что Афина и Посейдон - скорее "высокие враги", чем "разведённые супруги", и если бы горожане из собственных интересов попытались их помирить, то Посейдон и Афина солидарно стёрли бы город с лица земли, чтобы не омрачать своей Вражды и не подвергать её опасности.
- Нет, не всегда. Я вот знаю двоих, которые город делили, но не разводились!
- А это кто?
- Лучше спроси, какой город!
- Ну, какой?
- Афины. Их делили Афина и Посейдон. Посейдон подарил горожанам источник, а Афина - маслины. Горожане выбрали Афину, но часть города оставили и Посейдону...
Занавес.
PS: Сейчас размышляю и понимаю, что Афина и Посейдон - скорее "высокие враги", чем "разведённые супруги", и если бы горожане из собственных интересов попытались их помирить, то Посейдон и Афина солидарно стёрли бы город с лица земли, чтобы не омрачать своей Вражды и не подвергать её опасности.
no subject
Date: 2016-10-10 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 11:20 am (UTC)И да, делили не город, а Аттику. Посейдон, действительно, взял часть Аттики -- Сунион, который ни раду не часть города.
no subject
Date: 2016-10-10 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-10 01:46 pm (UTC)