Есть такой коварный падеж, как генетив. Не говоря уже о том, что любое мужское имя а-склонения в группе риска: одна Усама, две Усамы, третьей Усаме, четвёртую Усаму...
Коварство генетива безгранично. Где можно увидеть огромный заплёванный мусорны бак, на борту которого красуется огромная белая надпись "Королева"? Только на проспекте Королёва! :-)
"Навий" - в смысле, "аццкий"? (Эпитет превосходной степени). :-) Откуда родовое имя?
"Усама, сын Саддама и внук Ёрика" - устаревший вариант?
За применение ко мне патронального закля... патронального имени ("имени небесного патрона", прошу не путать с патронимом! :-) я одного хорошего человека даже прогнал. Мог бы и казнить, но это была не злая воля, а тлетворное влияние наставника, с которого и спрос будет. Но при попытке предположить, что у меня есть святой-покровитель или отец, я буду вынужден защищать свою репутацию весьма радикальными мерами.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Нечто о пятичленной номенклатуре
Date: 2009-12-13 06:26 pm (UTC)Есть такой коварный падеж, как генетив. Не говоря уже о том, что любое мужское имя а-склонения в группе риска: одна Усама, две Усамы, третьей Усаме, четвёртую Усаму...
Коварство генетива безгранично. Где можно увидеть огромный заплёванный мусорны бак, на борту которого красуется огромная белая надпись "Королева"? Только на проспекте Королёва! :-)
"Навий" - в смысле, "аццкий"? (Эпитет превосходной степени). :-) Откуда родовое имя?
"Усама, сын Саддама и внук Ёрика" - устаревший вариант?
За применение ко мне патронального закля... патронального имени ("имени небесного патрона", прошу не путать с патронимом! :-) я одного хорошего человека даже прогнал. Мог бы и казнить, но это была не злая воля, а тлетворное влияние наставника, с которого и спрос будет. Но при попытке предположить, что у меня есть святой-покровитель или отец, я буду вынужден защищать свою репутацию весьма радикальными мерами.