miiir: (Замысел)
[personal profile] miiir
Жили-были польский поэт Юлиуш Словацкий и русский поэт Александр Пушкин.

Юлиуш Словацкий написал драму "Кордиан", в которой ругал русских оккупантов. Поэму напечатали в Париже, не указав имени автора, чтобы не подвести его под петлю.
Александр Пушкин получил рукопись, прочитал поэму и очень обиделся: ему показалось, что поэму написал другой польский поэт, Адам Мицкевич, близкий друг Пушкина.
Обиженный Пушкин взялся за перо и написал гневную отповедь: "Он между нами жил...", в которой заклеймил Мицкевича, считая его автором "Кордиана".
Мицкевич произошедшего не понял, так что рассеивать недоразумение не стал, а Пушкин на всю жизнь перестал считать Мицкевича хорошим поэтом.

Русский поэт Александр Полежаев (или какой-то другой русский поэт) написал эпиграмму "Когда б заместо фонаря... Повесить нового царя".
У Александра Пушкина была совершенно омерзительная репутация, так что все злые эпиграммы немедленно приписывались ему.
Юлиуш Словацкий прочитал анонимную эпиграмму и поверил, что её написал Пушкин. Обратного Словацкому никто не сказал, потому что так считали и многие другие.
Поскольку Словацкий не любил русских царей, за одну эту эпиграмму он до конца жизни продолжал считать Пушкина хорошим поэтом.

И так тоже бывает.
.

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 05:16 am
Powered by Dreamwidth Studios