![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiir«Как хорошо читать чужие письма!» – первая строчка дуэльной сатиры Татьяны Каганович, направленной против перлюстраторов и других людей, не уважающих тайну частной переписки.
Собственно, это мы и есть. И то, что читать чужие письма с целью вжиться в чужую эпоху мы начинаем с Дениса Давыдова, нисколько нас не оправдывает. Оправдывает нас другое: уж лучше мы будем сплетничать о частной жизни давно умерших людей и читать их письма, чем подглядывать за современниками и судачить о них.
Эпистолярные вечера проходят просто: собравшиеся читают письма по кругу. Как только кому-то становятся непонятны старые слова, старые обычаи, старые побуждения, - он поднимает руку, останавливает чтение и задаёт вопрос.
У эпистолярно-этнографических вечеров два модератора: «птица-говорун» и «птица-секретарь». Говорун пытается прокомментировать непонятное слово сходу. Пока птица-говорун говорит, птица-секретарь разыскивает в Сети словарные статьи и уточняет, правилен ли ответ на вопрос; если птица-говорун ошибается, птица-секретарь её поправляет.
После завершения вечера каждый из собравшихся может написать по письму: или друг другу, или тому автору, чью переписку мы столь бесцеремонно читали. Письма можно выдержать в том стиле, к которому мы привыкли за вечер, поэтому могу порекомендовать эти вечера тем, кто заказывал риторику и особенно стилистику.
Собственно, это мы и есть. И то, что читать чужие письма с целью вжиться в чужую эпоху мы начинаем с Дениса Давыдова, нисколько нас не оправдывает. Оправдывает нас другое: уж лучше мы будем сплетничать о частной жизни давно умерших людей и читать их письма, чем подглядывать за современниками и судачить о них.
Эпистолярные вечера проходят просто: собравшиеся читают письма по кругу. Как только кому-то становятся непонятны старые слова, старые обычаи, старые побуждения, - он поднимает руку, останавливает чтение и задаёт вопрос.
У эпистолярно-этнографических вечеров два модератора: «птица-говорун» и «птица-секретарь». Говорун пытается прокомментировать непонятное слово сходу. Пока птица-говорун говорит, птица-секретарь разыскивает в Сети словарные статьи и уточняет, правилен ли ответ на вопрос; если птица-говорун ошибается, птица-секретарь её поправляет.
После завершения вечера каждый из собравшихся может написать по письму: или друг другу, или тому автору, чью переписку мы столь бесцеремонно читали. Письма можно выдержать в том стиле, к которому мы привыкли за вечер, поэтому могу порекомендовать эти вечера тем, кто заказывал риторику и особенно стилистику.
