miiir | Первая часть фразы, в которой обычно обращают внимание на вторую.

"Этот раскольник говорил: "железо-то оживает от прикосновения капитала. Железу от него хорошо. До прихода капитала оно лежит мертвое под землей, а пришел он и ожило, и заиграло по свету. А вот человек-то, который жил на свете своим домом и сам себе был слуга и хозяин, с появлением капитала начинает превращаться из существа мыслящего в существо механически действующее в рабочие руки".

Успенский Г. И. "Капитал. Очерки современной жизни. Оживающее железо и умирающий человек. //
Буш В. В. Гл. Успенский: (В мастерской художника слова). Этюды. 1925, Саратов. С. 144.