20.01.2015. День китайской книги в магазине "Фаренгейт-451" на улице Майсковского, дом 25.

[miiir]

- Добрый день! А у Вас продаются китайские книги?
- К сожалению, нет! - отвечает Стая Чаек.
- Но мне точно сказали, что видели здесь магазин с полкой китайских книг! Нет ли в этом здании другого магазина? - настаивает дама.
- Увы, нет!
- А Вам и правда нужны китайские книги? - спрашиваю я.
- Изданные после 1920-30 годов. Изданные до я читать не смогу, у них там произошла кровавая орфографическая реформа.
- Как у нас в 1917-м?
- Гораздо хуже.
- Если вы разбираетесь в этом, прошу принять на вечное хранение чемодан книг подвесного культурологического курса "Поднебесная". Треть из них - на китайском.
- Спасибо!!! С радостью!

Уже после прощания с дамой, записавшей адрес Старого Аврората и телефон Полярника, чтобы забрать китайский чемодан себе, я обнаружил книгу по педагогике, украшенную иероглифами. иероглифы демонстрировали, как трудно родителям понять своих детей, сравнивая язык детей с китайской грамотой. Книга лежала посреди полки обложкой вверх, а все остальные книги на этой полке стояли корешками вниз. со стороны могло показаться, что вся полка забита одинаковыми книжками в мягких обложках, а одна из них - с китайским заглавием - выставлена для привлечения внимания.

- Стая Чаек, показать тебе в твоём магазине полку китайских книг, о которой тебя спрашивали?
- Быть такого не может! Покажи!
- Вот!

Остаётся смириться с тем, что пути Города трудноисповедимы.

Comments

[daskalidi.livejournal.com]

Возможно, эта история будет иметь экономические последствия глобального характера. Это если я познакомлю ту даму с моими ученицами из Газпрома.
А все началось с книге по педагогике, лежащей обложкой вверх!

[miiir.livejournal.com]

Хвост виляет собакой.

[daskalidi.livejournal.com]

Прости, но тогда получается, что Фаренгейт -- хвост Газпрома.
А с этим я согласиться не могу никак.

[miiir.livejournal.com]

Фаренгейт - пламя над газоскрёбом!