miiir: (Мир миру!)
[personal profile] miiir
С государя императора Петра III, облыжно называемого изменниками-дворянами "вором казаком Емелькой Пугачёвым", был написан парадный портрет в красном казацком кафтане, в высокой шапке и важно подбочась. Примечательна не только торжественная поза императора, но и стихотворная подпись к этому портрету:

"Трофеи собрала на суше, на водах,
В Ея деснице гром, премудрость во устах,
В блаженстве подданных Ея не смеркнет слава,
России дав закон, решить народов права".


К вящей радости всех феминисток подтверждаю, что в стихотворении действительно использованы глагол и два местоимения женского рода, поскольку написан портрет Пугачёва был поверх известного портрета Ф. И. Шубина "Екатерина II - законодательница" (1770), а буквы казаки не посчитали нужным замазать, поскольку не злоупотребляли чтением.

Подробнее об этом анекдоте см.: Уртминцева М. Г. (Нижний Новгород). Портрет в художественном ансамбле эпохи (Повесть Пушкина "Капитанская дочка"). Болдинские чтения. Нижний Новгород, 2003. С. 199.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios