Чин сожаления об умершем
Dec. 28th, 2008 07:24 amЦивильная формула "Выражаем глубокие соболезнования по поводу..." - это канцелярит, от которого веет безразличием к умершему.
Высокая формула "Дружно скорбимъ вместе съ Вами о..." карикатурно-пафосна, а потому провоцирует окружающих на злую пародию.
Хипповское "Как жаль..." в меру искренне и в меру учтиво, но пусто и бессмысленно, поскольку так можно сказать о каждом; оно обезличивает.
Сумма: Требуется новая формула сожаления о смерти человека, адекватная нашему миру.
Итог: "Жаль, что Кор помер: мы как раз собирались... (далее следует реклама какого-нибудь совместного проекта)"
Лучшее, что можно сделать для человека, - помочь ему в том, что он считал важным.
Даже после его смерти.
Высокая формула "Дружно скорбимъ вместе съ Вами о..." карикатурно-пафосна, а потому провоцирует окружающих на злую пародию.
Хипповское "Как жаль..." в меру искренне и в меру учтиво, но пусто и бессмысленно, поскольку так можно сказать о каждом; оно обезличивает.
Сумма: Требуется новая формула сожаления о смерти человека, адекватная нашему миру.
Итог: "Жаль, что Кор помер: мы как раз собирались... (далее следует реклама какого-нибудь совместного проекта)"
Лучшее, что можно сделать для человека, - помочь ему в том, что он считал важным.
Даже после его смерти.