О ласке властей.
Oct. 8th, 2013 12:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiirЭтюд первый:
- А как наградить этого, героя, который простолюдинов из холодной воды вытаскивал?
- Чем-нибудь символическим. Факел ему понести дайте, что ли...
- Ой, беда! Факел погас, вся партия - брак, дурная примета, народ недоволен...
- Так свалите всё на этого, героя: он же факел нёс? Пусть народ на нём душу отведёт!
Этюд второй:
- А как поощрить нашего боксёра, который дерётся за титул чемпиона мира?
- Чем-нибудь символическим. Гимн сыграйте, и назовите его сыном кого-нибудь славянского.
- Ой, беда! Боксёра побили, чемпионство хохлам досталось, народ недоволен...
- Так свалите всё на этого, боксёра: скажите, что он плохо Богу молился!
Число этюдов можно было бы и продолжить, но суть ясна и так.
1. Награждает государство объедками: тем, что оно само не может превратить в звонкую монету.
2. При первой же неудаче на обласканного властью переводят все стрелки и вешают всех собак.
Возможно, в других странах государство делает то же самое умнее и тоньше.
Зато у нас, в России, - откровенее и нагляднее!
"Блажен муж, иже не вниде в совет нечестивых..." переводится с церковнославянского на русский как "Если ты пьёшь с ворами, опасайся за свой кошелёк..."
- А как наградить этого, героя, который простолюдинов из холодной воды вытаскивал?
- Чем-нибудь символическим. Факел ему понести дайте, что ли...
- Ой, беда! Факел погас, вся партия - брак, дурная примета, народ недоволен...
- Так свалите всё на этого, героя: он же факел нёс? Пусть народ на нём душу отведёт!
Этюд второй:
- А как поощрить нашего боксёра, который дерётся за титул чемпиона мира?
- Чем-нибудь символическим. Гимн сыграйте, и назовите его сыном кого-нибудь славянского.
- Ой, беда! Боксёра побили, чемпионство хохлам досталось, народ недоволен...
- Так свалите всё на этого, боксёра: скажите, что он плохо Богу молился!
Число этюдов можно было бы и продолжить, но суть ясна и так.
1. Награждает государство объедками: тем, что оно само не может превратить в звонкую монету.
2. При первой же неудаче на обласканного властью переводят все стрелки и вешают всех собак.
Возможно, в других странах государство делает то же самое умнее и тоньше.
Зато у нас, в России, - откровенее и нагляднее!
"Блажен муж, иже не вниде в совет нечестивых..." переводится с церковнославянского на русский как "Если ты пьёшь с ворами, опасайся за свой кошелёк..."
