miiir: (Default)
[personal profile] miiir
Жил ревнивый муж с женой-которая-любила-прекрасное. Вокруг их города была стена, а за стеной студенты жили.

Повадился некий студент-богослов жене-любившей-прекрасное любовные письма писать: то ли потому, что соблазнить её хотел, то ли просто от радости, что грамоту выучил. Письма были написаны на прекрасной бумаге ровным почерком, а потому понравились жене-которая-любила-прекрасное: та бросила письма на стол и заявила мужу, что уйдёт к автору посланий от него, неотёсанного мужлана, прекрасное не понимающего.

Подстерёг муж студента (рвань-рванью, сапоги каши просят, юбка в заплатах... - тьфу ты! какая юбка? - штаны, конечно, штаны! студенты женского пола позже появились, в совсем уже не сказочную эпоху). Подстерёг муж студента, но бить не стал, а взял за рубаху, отвёл в пивную, посадил к стеночке, угостил добрым пивом, а руки на стол положил - чтобы студент кулачищи видел. И начал на жизнь жаловаться. О том, что повадился какой-то шалопай его жене вирши писать, за что убить мало, но он - добрый христианин, и греха на душу брать не хочет. И просил студента посоветовать, как беде помочь, чтобы до греха не доводить.

Студент-богослов пива выпил, осмелел и всю правду выложил: где им, студенческой братии, серьёзных баб очаровывать? Бабы прекрасное любят, а какая в буквах красота? Вот ежели бы ожерелье прислать золотое, так это - красота. А если ещё и нашепчут на ожерелье знающие люди, то баба за человеком, такое ей подарившим, на край света пойдёт! Знающие люди своё дело знают: ни с кем подарившего не спутают, хоть через шесть рук подарок пройди! Да где им, бедным студентам, золото покупать? И как им со знающими расплатиться? А вирши - пустое, пустое.

Расстались ревнивый муж и студент-богослов приятелями (есть такие приятели, которых видеть больше не хочешь, но за прошлое зла не держишь и вообще благодарен). Купил муж ожерелье, прекрасное, как чёрт знает что. Нашептали на него, что положено. Положил муж ожерелье туда, где жена письма доставать привыкла, и начал ждать.

Нашла жена ожерелье, узелок собрала и пошла на край света - подарившего искать. Мужа так и не увидела (увидела бы - сразу поняла бы, кто подарил: сердце подсказало бы; знающие своё дело знают). Мимо студента прошла - даже не взглянула. Семь городков обошла, в каждый дом заглянула, а в восьмом городке поднесла ожерелье Святой Деве Марии, да тут же в монастырь и ушла с горя.

Выслушала аббатиса исповедь, пошла ожерельем полюболваться. Входит в церковь - а ожерелье чуть ли не светится: заговорённое, да такое ядрёное, что Святая Дева Мария озираться начала: того и гляди пойдёт за подарившим ожерелье на край света!

Всполошилась аббатиса. Святую Деву Марию заново гвоздями к полу приколотила, ожеретье к её шее мелкими гвоздиками прибила, чтобы никому больше не досталось, и Его Святейшеству Папе в Рим написала. Приехали два инквизитора: молодой и старый, жену расспросили. Разыскали городок и уговорились, что один за стеной расспрашивает, а другой - в самом городе.

Спрашивает старый инквизиор ревнивого мужа: "Ты ли жене своей любовные письма писал, чтобы её испытать?" - "Нет, Господь свидетель! - отвечает муж - Я же и грамоты не знаю!". А про ожерелье не стал его старый инквизитор спрашивать: суета это и суеверие.
Спрашивает молодой инквизитор студента-богослова: "Ты ли чужой жене ожерелье подарил заговорённое, чтобы от мужа ушла?" - "Нет, Господь свидетель! - отвечает студент - Откуда у нашей братии такие деньжищи?" А про вирши не стал его молодой спрашивать: эко диво, вирши!
Так и не было обоим ничего.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios