11.03.2021. Рыбы тонут и гуси падают.
Mar. 12th, 2021 02:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miiir- Вы так прекрасны, что Вами рыбу глушить можно!
- Простите, что?
- Это такой изысканный китайский комплимент. Он восходит к пословице "Рыбы тонут и гуси падают!"
- Тонут?
- "От её красоты тонут рыбы и падают гуси". Именно потому одно из самых ласковых китайских имён — Тонущая Рыба.
#СнулаяРыба
#ТонущаяРыба
#КитайскиеДиковинки
#РыбыТонут
#ГусиПадают
- Простите, что?
- Это такой изысканный китайский комплимент. Он восходит к пословице "Рыбы тонут и гуси падают!"
- Тонут?
- "От её красоты тонут рыбы и падают гуси". Именно потому одно из самых ласковых китайских имён — Тонущая Рыба.
#СнулаяРыба
#ТонущаяРыба
#КитайскиеДиковинки
#РыбыТонут
#ГусиПадают
no subject
Date: 2021-03-11 11:58 pm (UTC)