Дзен.

В одном из дворов появилась загадочно-дзенская надпись "ZEN".

Изумлённые местные жители, даже знавшие слово "дзен", всё равно не могли понять, что означает эта надпись. Многие ожидали уточнений и определений.

Уточнения и определения не заставили себя ждать: через несколько дней слово получило определённый артикль, и надпись стала выглядеть так: "THE ZEN".
.