Feb. 3rd, 2005

miiir: (Default)
Житие Иоанна Христа ради нищего:
«Томителна нЬкая вещь рождьшихъ любы»

На моё счастье, перевод был:
«Res est sane tyrannica parentum amor…» 
miiir: (Default)
«Какнцлер».

Взято из русского списка с перевода «Похвалы Глупости» Эразма Роттердамского.
«Писмо отъ сочинителя. ФомЬ мору какънцлеру (sic) aглинскому».
miiir: (Default)
«Летописец». Последняя статья.
«В лето 7013 соборъ бысть на еретики, и сожгли Волка Курицына съ товарищи декабря въ 27 день, тоежь весны заложиша на площади въ городЬ церкви каменныя Михаила архангела да Иванна».
miiir: (Default)
Правда ли, что русское «смерть» («mors») и немецкое «Schmerz» («боль») – однокоренные?
miiir: (Default)
Отрывок из описания рукописи о Первом Вселенском соборе:

«<Ересь Ария была проклята и еретики сосланы> Святiи же отъцы свитокъ православiя под’писаша. Два же отъ нихъ отъца Хрисанфъ i Мусонiю по Божию промыслу преставишася неуспЬвше со свяыми отъцы под’писати на свитцЬ. <Впрочемъ, и ихъ подписи, чудеснымъ образомъ, оказались на свиткЬ>»
miiir: (Default)
Хорейко
miiir: (Default)
Атлас географии печатный. XVIII в. О России.

«Рудъ въ томъ государстве ни золотыхъ ни серебряныхъ i никакихъ iныхъ нЬтъ, хоти и есть въ земли i такихъ людей знающихъ нЬтъ»

Profile

miiir: (Default)
miiir

February 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 03:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios