"Гомофобия" - это "боязнь подобия" (от греческого "омойос" ("подобный") и "фобос" ("страх"), по аналогии со словами "агорафобия", "арахнофобия", "клаустрофобия", "бронтофобия", "гидрофобия" и "ксенофобия").

Гомофобия - это не страх перед представителями половых меньшинств.
Гомофобия - это боязнь случайно оказаться причисленным к представителям этих презираемых меньшинств.

Именно из этого страха и рождается агрессивность: "Я так похож на них, что если я не буду активно их унижать, то соседи меня сочтут одним из них, поскольку больше я ничем от них не отличаюсь".

Знаю. Переболел.